Казахские пословицы — Мақал, мәтелдер туралы


Вы можете добавить свою пословицу. После модерации она попадет в нашу базу пословиц.











Казахские пословицы — Мақал, мәтелдер туралы / О народе — Халық

  Оригинал (56) Перевод Показы Комментарии
51 Өзін-өзі басқарған ер бақытты, өзін-өзі билеген ел бақытты. Счастлив джигит, который цену себе знает, счасталив народ, который сам собою управляет. 479 0
52 Халық қартаймайды, қара жер қартаймайды. Народ, как и земля не стареет никогда. 455 0
53 Халық қаһары қамал бұзар. Народный гнев и крепости разрушает. 658 0
54 Халыққа қарсы шығу — желге қарсы түкіру. Против народа выступать, что против ветра плевать. 499 0
55 Су жүрген жер — береке, ел жүрген жер — мереке. Где вода, там достаток всегда, где народ, там праздник идет. 739 0
56 Халыкқа қарсы жүру — ағысқа қарсы жүзу. Противником народа быть, против течения плыть. 476 0