Войти или зарегистрироваться
и получить широкие возможности

Вы можете добавить свою пословицу. После модерации она попадет в нашу базу пословиц.

Казахские пословицы — Мақал, мәтелдер туралы / Торговля, базар, богатство — Сауда, базар, байлық

Оригинал	Сауып ішсең — мың күндік, сойып жесең — бір күндік.
Перевод	Скотину доить — тысячу дней молоко пить, скотину забить — один день мяса поесть.

969

поиск по сайту и Казнету