Казахские пословицы — Мақал, мәтелдер туралы / Прибыль, осмотрительность — Кіріс, сақтық


Вы можете добавить свою пословицу. После модерации она попадет в нашу базу пословиц.











Казахские пословицы — Мақал, мәтелдер туралы / Прибыль, осмотрительность — Кіріс, сақтық

Назад
Оригинал Бір жол бар алыс, алыс та болса, жақын, бір жол бар жақын, жақын да болса, алыс.
Перевод Одна дорога короткая, но ехать по ней долго, другая дорога длинная, но ехать не долго.
628