Войти или зарегистрироваться
и получить широкие возможности

Вы можете добавить свою пословицу. После модерации она попадет в нашу базу пословиц.

Казахские пословицы — Мақал, мәтелдер туралы / Женитьба, семья — Үйлену, отбасы

Оригинал	Елде отыз ұлың болғанша, жаныңда жалғыз шалың болсын.
Перевод	Чем тридцать по свету сыновей родных, старик свой рядом вернее всех их.

847

поиск по сайту и Казнету