Войти или зарегистрироваться
и получить широкие возможности

Вы можете добавить свою пословицу. После модерации она попадет в нашу базу пословиц.

Казахские пословицы — Мақал, мәтелдер туралы / Доброта, подлость — Жақсылық, зымияндық

Оригинал	Мың адам салған көпірді бір адам қиратады, бір адам жаққан от он адамды жылытады.
Перевод	Мост, что тысяча людей построит, одному разрушить ничего не стоит, костер, что один человек разжигает, десятерых согревает.

1130

поиск по сайту и Казнету