Войти или зарегистрироваться
и получить широкие возможности

Вы можете добавить свою пословицу. После модерации она попадет в нашу базу пословиц.

Казахские пословицы — Мақал, мәтелдер туралы / Воровство, грабеж — Ұрлық, қарақшылық

Оригинал	Ұры басқаның малын жейді, өзінің арын жейді.
Перевод	У других вор скот угоняет, а у себя — совесть сьедает.

924

поиск по сайту и Казнету