Вы можете добавить свою пословицу. После модерации она попадет в нашу базу пословиц.

|
Оригинал |
Үйдің суық-жылысын қыс түскенде білерсің, кімнің жакын-алысын басыңа іс түскенде білерсің. |
Перевод |
Холодный или теплый дом — узнаешь во время зимы, кто близок тебе, кто далек — узнаешь во время беды. |
1820
|