Войти или зарегистрироваться
и получить широкие возможности

Вы можете добавить свою пословицу. После модерации она попадет в нашу базу пословиц.

Казахские пословицы — Мақал, мәтелдер туралы / О народе — Халық

Оригинал	Егілмеген жер жетім, елінен айырылған ер жетім.
Перевод	Сиротливо смотрится пашня, на которой не сеют, сиротою выглядит джигит без родины.

916

поиск по сайту и Казнету